News 最新消息

 Catalogue 目錄

FOrder 訂購

Contact 聯絡

 

The COCM Bookroom - Order

書室訂購方法

How to Order

 

如何訂購

1.

Choose the book you like to order from our catalogues.

 

 

1.

從訂書單選出所要訂的書籍

2.

Please fill up the order form, and email to our bookroom bookroom@cocm.org.uk

Please click here Order Form

PDF or MS Word

 

 

2.

請在訂書表格上填寫資料後,電邸至本書室郵箱

bookroom@cocm.org.uk

請按此處索取表

PDF or MS Word
 

3.

If you like to place the order by post or phone, please send or call
COCM Bookroom
2 Padstow Avenue
Fishermead
Milton Keynes
MK6 2ES.
Tel: 01908-234100
 

 

3.

如欲郵寄或電話訂購,請寄往下列地址

COCM Bookroom
2 Padstow Avenue
Fishermead
Milton Keynes
MK6 2ES.
Tel: 01908-234100
 

4.

When we receive the order form, we will check the stock and work out the total amount including the postage and packaging and issue the invoice.

 

4.

書室收到訂單後,會檢查存貨,算好書價、郵費及包裝費。然後回復通知發票號碼和付款總額。

 

5.

You can choose to pay by cheque or bank transfer. Please make cheque payable to: COCM BOOKROOM. You need to put the invoice number at
the back of cheque. We will provide further details should you choose to pay by bank transfer.
 

 

5.

顧客可選擇付款方式,支票或銀行轉賬。支票請付

COCM BOOKROOM

為方便查核,請將發票號碼寫在支票背面

銀行代碼和戶口號碼會當面通知,不在這公開。

6.

We will send out the order upon confirmation of the payment and let you know accordingly. Please give us your contact e-mail.

 

 

6.

書室確認付款後,將會寄出你的包裹,附上收據通知交貨時間

 

COCM Bookroom is part of Chinese Overseas Chrisitian Mission (COCM)
COCM is a registered charity.
©2004 Chinese Overseas Christian Mission. All rights reserved.
COCM Charity No. 232651